バイリンガル

LOVECO in Newzealand

Summer is coming! 夏が来るよ。

本日は、晴天でしたので久しぶりにエクササイズいつもは通学路往復でエクササイズなんだけど今日は、ゆっくり起きてしまい娘は車で送って行きました。私は、その後海辺へトコトコ。最近、クビレがなくなってきてしまったので身体をネジネジ クネクネしながら...
LOVECO in Newzealand

アワビハンティング!

アワビの季節になりました。気温13度の中アワビ採り。採っていいアワビのサイズが決まっているので小さなサイズは、さようなら。そして、個数は1人6個までです。今日も高級黒アワビ大漁!!アワビパーティですね。娘もお手伝いしてアワビゴシゴシ洗いまし...
LOVECO in Japan

日曜の楽しみ(○︎´艸`)

娘の日本語学校がある為休みは、日曜のみ。そんな日曜は、遊びたいけど休ませないと次の日の学校にひびくわけですね。そんな日の午後はこれ。デッキでクラッカーとチーズとワイン午前は、お掃除からのお散歩してからワインオクロックですが……結構寒いのです...
LOVECO in Newzealand

マーケット♪マーケット♪マーケット♪

ファ~マ~ズ マーケット♪in littelton.土日にマーケットが開かれる小さな港町です。ここは、私の大好きな街♥港から約5分丘を登ると新鮮な野菜や野菜の苗パン美味しいはちみつそして激安!!ビーワックスも安い〜ビーワックスどうやって使用...
LOVECO in Newzealand

スパ💕

昨日 お天気の良い日にスパしました。週末に入った時は1人じゃなかったので水着着用で入ったのですがお風呂気分がどうしても味わいたくて今回は、裸で入りました。長めに入れるよう設定温度は40度気持ち〜いっ。NZの我が家には、バスタブがないので久々...
LOVECO in Newzealand

マウンテンバイクの日

先週末 エクササイズも兼ねマウンテンバイクに行ってきました。クライストチャーチの空港のそばにあるマクリーンズアイランド連日雨が降り続いていたので地面が緩くてコンディションは最悪タイヤがぬかるみでスリップするから怖いし、太ももも痛いしでグズグ...
LOVECO in Newzealand

山の日

日本は、山の日。NZは、いつもと変わらず。でも私、今日は山歩きに出かけました。細い草が生い茂るウォーキングトラックを進む。「わっさ。わっさ。」珍しく人とすれ違い・・・・「hello! how are you??good day isnt' ...
LOVECO in Japan

スクールホリデー終了 school holidays finished!!

ご無沙汰してます。娘の冬休みが終わり我が家に平和な昼が訪れました。ホリデー中の思い出を作るため色々な場所に出かけたのですが。まずは、できるだけ本を好きになってほしいので図書館に図書館カードを作りに行きました。このへんでは、有名な海辺の図書館...
LOVECO in Japan

変わりやすい天気。 weather in NZ lately

寒い日が続いて朝起きられないので最近は21:30頃就寝します。朝起きたら、家の中で白い息・・。日が昇り、暖炉をつければ多少温まりますが・・。それまではきっと1・2度でしょうか・・・・。そんな寒いある日町に出かける用事があったので娘を学校にお...
LOVECO in Japan

フィッシュ & チップス fish and chips

だーいぶ さぼってしまいました。先日、お引越ししてから娘と初めてのフィッシュアンドチップスデーをしました。フィッシュ・アンド・チップスイギリスを代表する料理の一つ。タラなどの白身魚のフライに棒状のポテトフライを添えたもの。イギリスではファー...