私の英語力・・・？

こんにちは。
最近は、天気もよくなって
だんだん暖かい日が多く過ごしやすい日が
続いています。
今日は私の英語力についてです。
もともと、英語が苦手で動詞・一般動詞すら
わからず約10年前　渡豪した私です。
結婚してからはずっと日本で
日本語漬けの生活だったので
今回NZに来てすぐは、やはり聞き取りに苦労しました。
人が違えば、使うセンテンス
言い回し・単語が変わってくるわけで
？？？？　どういう意味でした？？？
というのが続いたわけですが
最近褒められました！！
先日、食事に誘われ
軽くワインを飲みながらおしゃべりする
機会があったのですが・・
「うわ〜　すごくあなたの英語上達したね〜」
「ゆっくりと話す事夢中で忘れてたけど、めちゃ理解してるね」
おぉおぉ。
自分では気づかないうちに上達していたようです。
といっても　家では、パソコンに向かって仕事を
しているし、娘は英語漬けの毎日だが私は・・・
一つ思いつくといえば・・・・・。
はっ！！
読み聞かせ！！！
毎日就寝前の入眠儀式として
している本の読み聞かせ。
図書館で借りて来て毎日
30分〜1時間しています。
絵本のようなものから
最近は、レベルを上げてファーストリーダー
という初めての読書を楽しむ子供向けの
お話しを読んでいます。
本文は、とても簡単でだいたい全てが理解できます。

ただたまに1・2単語　
ややややややや！！！！
聞いたことがないぞ！
というのにあたってしまいますが
グーグル先生に頼って調べてよしです(;´･ω･)
毎日読むうちに前よりも
スムーズに読めるようになってきたし
なにより発音に気を付けて読むことが
できます。
知っていた単語や言い回しも
使うまでには至ってなかったものが
話をしている最中にぽっ　と出てくるようにも
なりました。
子供の為の読み聞かせ。
自分にも効くなんて?
お得?