バイリンガルママ

LOVECO in Japan

スクールホリデー終了 school holidays finished!!

ご無沙汰してます。娘の冬休みが終わり我が家に平和な昼が訪れました。ホリデー中の思い出を作るため色々な場所に出かけたのですが。まずは、できるだけ本を好きになってほしいので図書館に図書館カードを作りに行きました。このへんでは、有名な海辺の図書館...
LOVECO in Japan

変わりやすい天気。 weather in NZ lately

寒い日が続いて朝起きられないので最近は21:30頃就寝します。朝起きたら、家の中で白い息・・。日が昇り、暖炉をつければ多少温まりますが・・。それまではきっと1・2度でしょうか・・・・。そんな寒いある日町に出かける用事があったので娘を学校にお...
LOVECO in Japan

フィッシュ & チップス fish and chips

だーいぶ さぼってしまいました。先日、お引越ししてから娘と初めてのフィッシュアンドチップスデーをしました。フィッシュ・アンド・チップスイギリスを代表する料理の一つ。タラなどの白身魚のフライに棒状のポテトフライを添えたもの。イギリスではファー...
LOVECO in Japan

南極の風がぴゅ~ん。

最近寒い、寒いと思ったら近くの山には雪がかぶっておりました。こりゃ寒い。こりゃこりゃ。そして、朝は極寒の中エクササイズの為歩いて登校するのだが凍っちゃってる。ひぃ~~~~~。こんな日でも子供は元気です。お決まりのキックボードでの登校あたしは...
LOVECO in Japan

NEW シューズ

NZシューズめっちゃ高いそしてすぐにやぶれます。2足目購入!パープルでかわいい♡
LOVECO in Newzealand

アレックスとパレックス

いつも仲良くしてくれてるまりちゃんからギフトを頂いた。心のこもった手紙とクマのアレックスとブタのパレックスが我が家に仲間入り。美味しいギフトももらってらぶ子家サンタが来たようだったよ。いつも応援ありがとう。We got gift from ...
LOVECO in Newzealand

久々美味い🍔バーガー

毎週土曜日私が住んでいる場所から一時間ほど離れたクライストチャーチの日本語補習校がある。娘が学校の間家に帰れたらいいんだけど片道約1時間の山道を戻ってまた帰ってくるのは辛い。週に1度の買出しの日にしてランチはだいたい外食。NZは、以外に物価...
LOVECO in Japan

この木なんのき気になる木~♪ walking in the woods.

この木なんの木 気になる木~♪お散歩 お散歩です。we went for walk.とりあえずお散歩に飽きません。never get board of walk in this country.落ち葉をベットに。leaves for bed...
LOVECO in Japan

サイクリング biking

やっぱりエクササイズしっかりするとすっきりするね。このマウンテンバイクトラックかなりお気に入り。一方通行で、レベル分けされた起伏、カーブのある道を走る。レンタルバイクも子供・大人大人でも子供を乗せれる椅子のあるものも用意されている。途中休憩...
LOVECO in Japan

カヤック

お散歩の予定がカヤックに変更。このカヤックはシーズン最後かな先日のカヤックとの違いわかった気がする黄色いのはシーカヤックだったんだね中に穴があるやつギリギリまでやりたいなその後は庭で犬と遊んでお酒飲んで最高な1日だったなディナー頂いてマシュ...